Список форумов Форум Аниме в Тюмени Форум Аниме в Тюмени
Наблюдая с балкона, видишь,
Что люди внизу словно вкусные мышки,
Подумала киска прищурясь
(c) Selenite

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Конвертируем аниме/видео для просмотра на телефоне/кпк

 
Начать новую тему   Ответить на тему      Список форумов Форум Аниме в Тюмени -> Техпомощь
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
No Name
-


Зарегистрирован: 14.09.2010
Сообщения: 437
Откуда: Тюмень

СообщениеДобавлено: Сб Фев 19, 2011 12:24 am    Заголовок сообщения: Конвертируем аниме/видео для просмотра на телефоне/кпк Ответить с цитатой

Конвертируем аниме/видео для просмотра на телефоне

В данном случае для Sony Ericsson Elm/Нazel (экран 320x240, платформа A200)

Используем AviDemux
и никаких "i am too lame..." ^_^

Format: MP4

Audio: AAC (если звук в исходном файле AAC, то ставим copy)
Если несколько дорожек, то выбираем нужную в меню Audio - Main Track
Если исходник 5.1, то в Filters ставим Mixer - Stereo
Если исходник совсем тихий, то в Filters ставим Gain mode - Automatic (но это ещё не максимум громкости)

Вариант сжатия видео 1
Video: MPEG-4 AVC (лучше качество при одинаковом с ASP битрейте, больше загрузка процессора, поддерживается только в новых устройствах)
Нажимаем Configure в Video-секции, Configuration - Apple iPod, затем на вкладке General меняем Encoding mode на Constant bitrate(желающие наивысшего качества оставляют two pass), битрейт ориентировочно 200-1000.

Вариант сжатия видео 2
Video: MPEG-4 ASP (avcodec)
Нажимаем Configure в Video-секции, Encoding mode - Constant bitrate, битрейт ориентировочно 400-1500.

Изменение размера видео
Нажимаем Filters в Video-секции, добавляем MPlayer resize, вводим размер экрана телефона (320x240 в данном случае, если видео не 4:3, то вмещаем в 320x240, например для 16:9 - 320x180), Resize Method - Bicubic(четче).
Если телефон не умеет поворачивать видео на весь экран, то размер надо рассчитать так, что-бы телефону при воспроизведении не надо было его изменять.

Добавляем субтитры, новые Sony Ericsson их показывают.
Качаем Yamb, в папку с ним кладём Mp4Box Запускаем Yamb, дальше самая верхняя ссылка "Clik to create MP4..."
Добавляем наш MP4 файл и файл субтитров. Указываем другое имя для выходного файла и сохраняем.
Если субтитры не в SRT, то открываем их в DSRT
Меню "Скрипт"-"Конвертировать в SRT", сохраняем в формате SubRipper(*.srt)
Субтитры должны быть в кодировке UTF-8 (в DSRT меню "файл" - выбрать кодировку)

Для устройств не поддерживающих отображение субтитров можно "вшить" их в видео.
Filters - Subtitles - Subtitler, указываем файл субтитров SRT, шрифт TTF (например C:\WINDOWS\Fonts\comic.ttf), Encoding - UTF-8 (соответственно и файл субтитров должен быть в этой кодировке), цвет, положение и размер субтитров, можно поставить галочку Auto split - авторазбиение длинных строк на две.

Самые лучшие результаты по вшиванию сабов получаются при использовании фильтра TextSub в VirtualDub.

Пример видео - http://ifolder.ru/21999986 31Mb.
AMV Sail On. Автор - Inertia (ManyLemons Productions)
Аниме: One Piece. Музыка: Masterplan - Sail On
Video 320x240 23.976fps AVC vbr 800Kbit/s (max 1270Kbit/s)
Audio 48KHz Stereo AAC vbr 128Kbit/s (max 233Kbit/s)
Субтитры в составе контейнера.


Последний раз редактировалось: No Name (Ср Ноя 16, 2011 10:11 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
No Name
-


Зарегистрирован: 14.09.2010
Сообщения: 437
Откуда: Тюмень

СообщениеДобавлено: Сб Фев 19, 2011 12:49 am    Заголовок сообщения: Конвертируем аниме/видео для просмотра на коммуникаторе/КПК Ответить с цитатой

Конвертируем аниме/видео для просмотра на коммуникаторе/КПК/GPS-навигаторе и т. п. под управлением Windows Mobile

Кодируем при помощи VirtualDub в формат AVI, со следующими параметрами:

Видео: кодек XVID, битрейт ориентировочно 500-1500кбит/c (в зависимости от мощности устройства)
Размер видео должен быть точно вписан в размер экрана по одной стороне, а по другой стороне - меньше или равен экрану, т.е. если экран 480x272, то видео может быть 480x272, 480x232, 362x272 и т. д.
Только чётные значения (точнее кратные 2)

Аудио: кодек MP3, битрейт 128-320 kbit/s

Воспроизводим на устройстве с помощью TCPMP revive(быстрее) или CorePlayer

Субтитры: TCPMP поддерживает внешние субтитры при установке внешнего плагина
Можно использовать и старый плагин, поддерживающий только SMI
Конвертируем в SMI с помощью SRT2SMI или Конвертер субтитров Версия 479
Кодировка должна быть UTF-8.
Обязательно надо сменить видеодрайвер в плеере на GDI (рекомендуемый), GAPI, Intel 2700, ATI 3200 (Options-Video-GDI). Подобрать лучший вариант в зависимости от устройства.
Вернуться к началу
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему      Список форумов Форум Аниме в Тюмени -> Техпомощь Часовой пояс: GMT + 5
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group